新华社索非亚１０月１５日电（记者谢学敏 王蒙）正在保加利亚进行正式访问的国家副主席习近平１５日在保加利亚总理府会见了保加利亚总理鲍里索夫。

    习近平说，中保两国传统友好。保加利亚是世界上第二个同新中国建交的国家。建交６０年来，两国关系一直稳步发展。特别是近年来，两国高层交往不断，政治互信日益增强。经贸关系发展顺利，合作领域不断拓宽。人文交流日趋活跃，科技、教育、文化、地方等双边交流合作成效显著。双方在国际事务中保持密切沟通和配合，中方对双边关系发展感到满意。

    习近平说，保加利亚历届政府、议会一贯奉行一个中国政策，在台湾、涉藏、涉疆等中国核心利益问题上给予中方宝贵支持，把两国友好合作关系不断提升到新水平。去年以来，贵国政府积极支持中国抗击四川汶川特大地震并热情邀请和接待４３名灾区儿童来保加利亚疗养，是两国人民增进友好的生动体现。

    习近平表示，中方高度重视发展对保关系，视保加利亚为真诚的朋友和可信赖的伙伴。不论国际和地区形势如何变化，中方的这一方针不会改变。中方愿以中保建交６０周年为契机，同保方一道努力，推进两国关系在新形势下不断向前发展。习近平强调，中国政府高度重视中保互利经贸合作，并就发展两国经贸关系提出三点建议：一是鼓励两国企业加强接触，增进相互了解，探讨互利合作。二是努力扩大双向投资，充分实现优势互补。三是积极开辟合作的新途径和新领域。

    鲍里索夫热烈祝贺中华人民共和国成立６０周年和保中建交６０周年。他说，保中两国有着深厚的传统友谊。中国是保加利亚的重要合作伙伴，无论保哪个政党和政治派别执政，对华政策都不会改变。保方希望在两国良好政治关系基础上进一步深化经贸合作。现在是保中开展合作的最好时期，希望中国企业把保作为走向欧洲的桥梁，来保投资兴业，扩大双方在经贸、农业、旅游等方面合作，推动两国关系取得更大发展。鲍里索夫并重申，保方坚定奉行一个中国政策，支持中国在台湾、涉藏和涉疆问题上的立场。

    会见后，习近平还与鲍里索夫共同出席了有关双边经贸、金融等领域合作协议签字仪式。

    当日，习近平还在马林副总统陪同下出席了中保企业家早餐会，并发表演讲，勉励双方工商企业界人士抓住机遇，坚定信心，进一步扩大贸易规模，拓宽合作领域，完善合作机制，深化中欧框架下的务实合作，推动中保、中欧经贸关系健康稳定发展。

习近平抵达索非亚 开始对保加利亚进行正式访问

    新华社索非亚１０月１４日电（记者李诗佳 谢学敏）国家副主席习近平１４日抵达索非亚，开始对保加利亚进行正式访问。保加利亚副总统办公室主任托什科娃、保加利亚驻华大使佩伊奇诺夫，中国驻保加利亚大使张万学、使馆工作人员、中资机构、华侨华人、留学生代表等到机场迎接。

    10月14日，中国国家副主席习近平抵达索非亚，开始对保加利亚进行正式访问。 新华社记者 兰红光 摄

    习近平在机场发表书面讲话，他代表中国政府和人民，向保加利亚人民致以诚挚问候和良好祝愿。>>>详细

习近平出席法兰克福书展开幕式和中国主宾国活动

    10月13日，正在德国进行正式访问的中国国家副主席习近平在法兰克福与德国总理默克尔共同出席法兰克福国际书展开幕式。这是习近平和德国贵宾一起参观中国主题馆。新华社记者 饶爱民 摄

　　新华社法兰克福１０月１３日电（记者 班玮　吴黎明 李诗佳）正在德国进行正式访问的国家副主席习近平１３日与德国总理默克尔共同出席了法兰克福国际书展开幕式，并发表了题为《加强文化交流 促进世界和平》的重要演讲。来自中德以及各国出版、文化等各界人士约２０００人出席。

　　习近平说，今天一年一度的法兰克福国际书展在歌德的故乡、在这个和谐大厅隆重开幕。来自世界各地不同民族、不同语言的文化将在本次书展上广泛交流，各国人民创造的各种文明成果将在这里集中展示。我们感到高兴的是，刚刚庆祝了６０华诞的中华人民共和国成为第６１届法兰克福国际书展的主宾国。我谨代表中国政府和人民，对给予本次中国主宾国活动支持和帮助的德国政府和世界各国文化、出版和新闻界人士，表示衷心感谢。 >>>详细

习近平同默克尔会谈 就发展两国关系提出5点建议

    10月12日，正在德国进行正式访问的中国国家副主席习近平在柏林与德国总理默克尔举行会谈。新华社记者兰红光摄

    新华社柏林１０月１２日电（记者 李诗佳 班玮）正在德国进行正式访问的国家副主席习近平１２日同德国总理默克尔举行了会谈。

    习近平首先祝贺默克尔领导的联盟党在大选中获胜。他说，昨天是中德建交纪念日，建交３７年来，在双方共同努力下，两国关系得到长足发展，各领域互利合作不断扩大，给两国和两国人民带来了实实在在的好处。目前，中德关系面临新的发展机遇。在国际金融危机冲击下，中国和德国作为世界两大重要经济体，作为对国际和地区事务有重要影响的国家，既面临共同挑战，也肩负共同责任。 详细>>>