新华社索非亚１０月１４日电（记者李诗佳 谢学敏）国家副主席习近平１４日抵达索非亚，开始对保加利亚进行正式访问。保加利亚副总统办公室主任托什科娃、保加利亚驻华大使佩伊奇诺夫，中国驻保加利亚大使张万学、使馆工作人员、中资机构、华侨华人、留学生代表等到机场迎接。
10月14日，中国国家副主席习近平抵达索非亚，开始对保加利亚进行正式访问。 新华社记者 兰红光 摄
习近平在机场发表书面讲话，他代表中国政府和人民，向保加利亚人民致以诚挚问候和良好祝愿。
他说，中保两国人民有着深厚传统友谊。今年是两国建交６０周年。６０年来，中保关系经受住了国际风云变幻的考验，始终稳步健康发展。近年来，在双方共同努力下，两国相互了解和信任不断增强，各领域交流合作不断扩大。中国政府高度重视发展同保加利亚的友好合作，愿同保方一道，继续增进政治互信，扩大经贸往来，加强人员交流，促进共同发展。
10月14日，中国国家副主席习近平抵达索非亚，开始对保加利亚进行正式访问。 新华社记者 饶爱民 摄
他说，我期待着同保加利亚领导人就双边关系和其他共同关心的问题深入交换意见。希望这次访问能够增进中保两国人民相互了解和友谊，深化两国各领域务实合作，推动中保关系取得新进展。
习近平是结束了对德国的正式访问后从法兰克福飞抵索非亚的。临行前，中国驻德国大使吴红波、驻法兰克福总领馆工作人员以及德国驻华大使施明贤等到机场送行。
保加利亚是习近平此次欧洲之行的第三站。他还将访问匈牙利和罗马尼亚。
背景资料：“玫瑰之国”保加利亚
新华社北京１０月１４日电 （记者 王雪梅）
保加利亚位于欧洲巴尔干半岛东南部，北与罗马尼亚隔多瑙河相望，西与塞尔维亚、马其顿为邻，南与希腊、土耳其接壤，东临黑海，海岸线长３７８公里，历来是欧亚交通要冲。
保加利亚国土面积约１１．１万平方公里，人口７６０．７万，其中保加利亚族占８４％。保加利亚语为官方和通用语言。居民主要信奉东正教。首都为索非亚。
保加利亚在历史上是一个农业国。１９８９年东欧剧变后，保加利亚实行市场经济，农业、轻工业、旅游和服务业是国家重点发展行业。２００８年，保加利亚国内生产总值为３４２亿欧元，同比增长６％，人均国内生产总值４４２４欧元。
保加利亚素有“玫瑰之国”之称，其生产的玫瑰历来在国际上享有盛誉。著名的玫瑰谷就位于首都索非亚东南４０多公里处，这里种植的玫瑰有７０００多种。玫瑰是保加利亚的国花。保加利亚玫瑰属高含油型玫瑰，玫瑰油的产量、质量和出口量均居世界第一位。
保加利亚又是酸奶的故乡，其酸奶产品在国际上久负盛名。酸奶是保加利亚人餐桌上的必备食品。酸奶不仅给保加利亚人带来了美味，还带来了健康。保加利亚不仅拥有世界首家酸奶博物馆，还每年举办酸奶博览会，推广酸奶文化。
保加利亚还是世界上主要的葡萄酒生产国之一，葡萄种植和葡萄酒酿造已经成为保加利亚重要产业。保加利亚２００８年注册的葡萄酒酿造企业共有２８６家，共生产１．３７亿升葡萄酒，其中１．１２亿升出口。
保加利亚２００４年３月加入北约，２００７年１月加入欧盟。保政府在优先发展与欧美俄关系的同时，积极参与地区合作，注重睦邻友好，开展多元外交。
１９４９年１０月４日，中国与保加利亚建交。保加利亚是世界上第二个承认中华人民共和国的国家。近年来，中保两国关系发展顺利，各领域合作不断深化。２００８年，中保双边贸易额为１３．３亿美元，同比增长３６．８％。
习近平出席法兰克福书展开幕式和中国主宾国活动
10月13日，正在德国进行正式访问的中国国家副主席习近平在法兰克福与德国总理默克尔共同出席法兰克福国际书展开幕式。这是习近平和德国贵宾一起参观中国主题馆。新华社记者 饶爱民 摄
新华社法兰克福１０月１３日电（记者 班玮 吴黎明 李诗佳）正在德国进行正式访问的国家副主席习近平１３日与德国总理默克尔共同出席了法兰克福国际书展开幕式，并发表了题为《加强文化交流 促进世界和平》的重要演讲。来自中德以及各国出版、文化等各界人士约２０００人出席。
习近平说，今天一年一度的法兰克福国际书展在歌德的故乡、在这个和谐大厅隆重开幕。来自世界各地不同民族、不同语言的文化将在本次书展上广泛交流，各国人民创造的各种文明成果将在这里集中展示。我们感到高兴的是，刚刚庆祝了６０华诞的中华人民共和国成为第６１届法兰克福国际书展的主宾国。我谨代表中国政府和人民，对给予本次中国主宾国活动支持和帮助的德国政府和世界各国文化、出版和新闻界人士，表示衷心感谢。 >>>详细
习近平同默克尔会谈 就发展两国关系提出5点建议
10月12日，正在德国进行正式访问的中国国家副主席习近平在柏林与德国总理默克尔举行会谈。新华社记者兰红光摄
新华社柏林１０月１２日电（记者 李诗佳 班玮）正在德国进行正式访问的国家副主席习近平１２日同德国总理默克尔举行了会谈。
习近平首先祝贺默克尔领导的联盟党在大选中获胜。他说，昨天是中德建交纪念日，建交３７年来，在双方共同努力下，两国关系得到长足发展，各领域互利合作不断扩大，给两国和两国人民带来了实实在在的好处。目前，中德关系面临新的发展机遇。在国际金融危机冲击下，中国和德国作为世界两大重要经济体，作为对国际和地区事务有重要影响的国家，既面临共同挑战，也肩负共同责任。 详细>>>
