12月9日，济南市长清区归德镇翟庄村村民为麦田浇灌越冬水。连日来，山东省各级农业部门和广大农民群众抓紧农时，忙着为麦田灌溉越冬水，以保证小麦安全越冬和春季正常生长。记者近日从山东省农业厅了解到，山东2012年秋播5400多万亩小麦，目前出苗整齐，苗情总体看好。新华社记者 郭绪雷 摄