北京：把便利留在居民身边

疏解整治促提升专项行动改善了城市环境提升了生活品质
把便利留在居民身边

榆树馆百姓生活服务中心推出了特价菜专柜。

低端业态“疏”出去，便民惠民新业态“请”进来。记者探访本市各区发现，疏解整治促提升专项行动，不仅改善了市民身边环境，还让人们感受到了实实在在的便利。而老北京祖祖辈辈传递的乡愁记忆，也开始回到居民身边。

居民生活所需，一个地方包办

西城区展览路街道，“榆树馆百姓生活服务中心”这几天刚开业。听这名儿，挺“高大上”，和当地老住户一打听，原先是展览路菜市场，经过大半年改造，现在又重张营业。

这是一栋地下地上两层建筑。地下是菜市场，肉禽蛋奶、鲜鱼蔬菜、五谷杂粮应有尽有。地上是主食厨房、24小时便利店，还有一家面馆。连接楼上楼下的，不仅有滚梯，还有无障碍坡道。

昨天上午10点半，地下菜市场里，熙熙攘攘都是买菜的居民。菜市场入口处，竖立着醒目的招牌，上面写着当日推出土豆、茄子等7种特价菜。70多岁的付春雪老人拎着一兜子菜，正要坐滚梯上楼，见到记者，她打开塑料袋，翻拣着刚买的一把把豆苗、小白菜、蘑菇……“总共10元，不用坐公交车挤早市，图个方便。”

让老人感觉“帮大忙”的，主要是生活服务中心附带的各种便利门店。楼北侧，一溜儿七八个门脸儿，理发、修理、干洗、缝纫一应俱全。

仅在展览路街道，就已经改造、新建6处这样的大型百姓生活服务中心。近两年，整个西城的生活性服务业网点都在加快布点，到明年底，全区261个社区均将配置专业化蔬菜零售网点。

拆除私搭乱建，重现绿荫花香

海淀区花园路街道，有个月季园小区。虽以月季命名，但在长达20多年的时间里，小区里并没有一株月季。

不久前，记者走进月季园小区，却看到一片花海。淡粉、绯红、鹅黄、洁白的月季花，迎着金色的晨光，朵朵盛开。

“如果没有大力度的拆违、整治环境，我们且看不着什么月季呢。”老住户宁秀珍告诉记者，月季园是1992年起入住的老小区，最开始就没有多少正规绿地。大概从2000年起，地下人防空间都变成了对外出租的旅馆，多的时候住了上千人，小区里私搭乱建的门脸儿也多了。

去年七八月份开始，花园路街道联合城管部门进行整治，先是取缔了地下旅馆，紧跟着整治了违建最密集的居民楼，转过年来，清理了小区便道简易房，居民家的外接阳台也一律拆除。

如今，月季园小区划出了整齐的停车位，利用拆违腾退地又种上了上千株花卉，月季终于“回家”了。

这样的变化，发生在无数居民身边。丰台区南苑街道拖修宿舍小区，840多平方米违建拆除，变成了一个个花草池；朝阳北路北侧32个出租大院腾空，今年春秋两季全部还绿；昌平东小口镇废品回收市场腾退后，新栽下油松、碧桃、栾树、紫叶李，让村庄绿带环绕……

道路拓宽了，停车位有了，绿荫花香也来了。大规模的疏解、整治，让居民生活环境在点点滴滴中改善、提升。

整治胡同街巷，老味道又回来了

今年4月底，住在前门一带的居民惊喜地发现，前门楼子东南多了一条河。河道弯弯曲曲，水里芦苇摇曳，岸边花团锦簇。

史书记载，三里河形成于明代，清中晚期被掩埋。数百年后，这条河又重新出现了。

水景重现，正是东城区这两年环境整治的一个大手笔。“三里河奠定了前门地区的城市肌理，几百年流传下来的市井民俗文化也和三里河密切相关。”东城区相关负责人介绍，这次改造让史书上的前门记忆，变成了居民身边可触及的风景，老城的传统风貌在改造中一点点恢复。

和西单商业街毗邻的西斜街，也在今年的街巷整治中，恢复了往日的模样。

胡同里开墙打洞的四五家商户，已经全部恢复最初的民居结构，青灰色的瓦，暗红色的后檐窗，映衬着浓密的槐树荫，又静谧又清幽。胡同拐角处、平房院儿门口私搭乱建的屋棚没有了，亮出来的围墙，经过平整，抹上了灰色水泥。一丛丛矮冬青装点着居民窗下新砌的花池。

“这么一整，还挺像个样儿。”带着小孙子遛弯的居民郭文玲，向街道街巷长伸出了大拇指。

由街巷长领衔，东西城2435条背街小巷正在紧锣密鼓的整治中。3年内，所有背街小巷都将实现无乱停车、无违建、无堆物堆料、无凌乱架空线等目标，老街巷将重拾旧日的宁静。

短评

用获得感赢得群众更多支持

身处新的发展阶段，北京正在实现由“聚集功能求增长”向“疏解功能谋发展”的深刻转变。如何更好打造城市的“面子”、完善城市的“里子”，提升城市发展质量；如何更好聚焦和谐宜居、对标国际一流，提升人民群众获得感，北京在行动。

一段时间以来的探索实践充分证明，这个转变的支点就是“疏解整治促提升”。当前，在全市雷厉风行的行动力度下，百姓身边脏乱纷杂的市场摊贩少了，齐整多样的服务中心多了；私搭乱建的违章建筑少了，可供休闲的公园绿地多了；违规打洞的“小门脸”少了，胡同民居的老味道又回来了……悄然的变化让我们看到，疏解整治与优化提升是同向的、一致的，疏解整治促提升符合我们城市工作的导向。

城市治理，最是于细微处见功夫、见态度、见精神。不论是疏解整治促提升专项行动，还是核心区背街小巷环境整治提升行动，着眼点都是生活、购物、出行等老百姓家门口最突出的现实问题，是不折不扣的民生工程。通过提质改造扮靓城市环境，脚踏实地想民之所想、急民之所急、解民之所困，践行的正是以人民为中心的发展思想。持之以恒将各项行动计划、方案落细落实，提升的不仅是民心温度，更有城市治理者在市民心中的美誉度。

首都形象无小事，“面子”“里子”都重要；群众利益无小事，一枝一叶总关情。成效正在显现，改变正在发生，让我们再接再厉，拿出首善标准，锲而不舍、一以贯之地加强精细化管理，把习近平总书记视察北京重要讲话精神落到实处，用整治提升带来的获得感赢得群众真心支持，形成齐心协力共同推进的良好态势。（记者 王海燕）