中日签署备忘录进一步加强旅游交流与合作

新华社东京11月25日电（记者 马平 方艺晓）中国国家旅游局局长李金早24日在东京与日本国土交通大臣石井启一举行会谈，双方就增进旅游合作、扩大双向往来规模等议题交换了意见，并共同签署了《中华人民共和国国家旅游局与日本国国土交通省关于进一步加强旅游交流与合作的谅解备忘录》。

根据备忘录，双方将大力推进多领域的旅游合作：一是扩大双向旅游交流，推动地方交流、青少年交流、文化体育交流作为两国间的“三座桥梁”发挥积极作用，推动两国间双向旅游交流的可持续发展。二是吸引东亚地区以外的游客，在拓展目标市场、进行共同宣传、促进产品开发等方面开展合作。三是提升旅游服务品质，为两国游客提供更加安全、便利、舒适的旅游体验。四是加强旅游市场监管合作，联合整治不合理低价游、强迫游客购物等影响旅游市场秩序的违法违规行为，保障游客的合法权益。五是完善会晤机制，就两国旅游交流与合作中的重点议题进行磋商，积极开展各项工作。

双方一致认为，加强两国旅游领域内各项务实合作特别是通过扩大人员往来规模、加强旅游宣传力度，有助于加深两国国民间的理解。2017年是中日邦交正常化45周年，2018年是中日和平友好条约缔结40周年，希望以此为契机进一步强化两国旅游交流与合作。