澳门架金桥
——写在中葡论坛第五届部长级会议开幕之际

图为澳门的葡语国家食品展示中心。新华社记者 张金加 摄

来自巴西的帅小伙纪嘉华（Guilherme Vargas Castilhos），出于对中国文化的热爱，相中了澳门独特的语言环境和历史文化，两年前只身从巴西来到澳门，选择在澳门大学修读国际商法。两年的澳门进修之旅，使纪嘉华“既识讲葡文，又识讲普通话”。如今他已爱上澳门，更希望澳门与葡语国家加大经贸文化交流力度，提升澳门作为中葡平台的作用，自己未来也能在这个方向谋求发展。

纪嘉华的经历只是一个缩影。2003年中国-葡语国家经贸合作论坛在澳门的创立，就像在中国、澳门与葡语国家之间搭建起一座金桥，越来越多的葡语国家年轻人到澳门学习中文以及各种专业知识，也有越来越多的澳门和内地青年到葡萄牙等葡语国家学习交流，成为中国、澳门与葡语国家经贸文化交流的新生力量。

搭建平台 助力经贸发展

全球葡语系国家拥有超过2亿的人口，拥有相似的文化与历史。他们虽然分散于亚、非、欧、南美大陆，但国际战略位置日益突出，具有丰富的自然资源和市场潜力，与我国有巨大的互补合作空间。

由中国中央政府发起、中国商务部主办、澳门特区政府承办，安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙和东帝汶等7个葡语国家共同参与的中国-葡语国家经贸合作论坛，是一个以经贸促进与发展为主题的多边经贸合作机制，旨在加强中国与葡语国家之间的经贸交流，发挥澳门联系中国与葡语国家的经贸平台作用，促进中国内地、葡语国家和澳门的共同发展。

在澳门贸易投资促进局工作超过20年的张祖荣主席，亲身经历、亲眼见证了论坛10多年来的发展壮大，成效日益彰显。他告诉记者， 2003年，也就是中国与葡语国家创立论坛当年，中国与葡语国家贸易额仅110多亿美元，第二年就增长了65.66%。11年后的2014年已经达到1325.8亿美元，是2003年双边贸易额的12倍。2004年至2014年11年间，中国与葡语国家进出口总值平均增长28.4%，大大高于同期我国对外贸易的增长率。即使去年由于国际大宗商品价格大幅下跌，中国与葡语国家贸易额有所下降，但是也达到984.75亿美元，与2003年贸易额相比，增长近9倍。2003年底前，中国累计对葡语国家非金融类直接投资仅5610多万美元。截至2015年底，中国累计对葡语国家直接投资已达63亿美元。中国境内投资者在葡语国家设立的直接投资企业超过400多家，主要分布在建筑业、制造业、农林牧渔等行业。

与此同时，中国与葡语国家合作领域不断拓宽。2003年，第一届部长级会议上达成的《经贸合作行动纲领》涉及的领域仅7个。2013年第四届部长级会议时，《行动纲领》的合作领域扩大到17个，内容涵盖贸易、投资、基础设施、金融、法律、青年交流等多个领域。

在2013年第四届部长级会议期间，中央明确表示支持澳门建设中葡商贸合作服务平台的“三个中心”，即“中葡中小企业商贸服务中心”、“葡语国家食品集散中心”和“中葡经贸合作会展中心”，以促进与葡语国家的交流和合作。去年4月“澳门－葡语国家经贸合作及人才信息网”正式开通，提供中国与葡语国家经贸及营商法规、中葡双语人才及专业机构、葡语国家食品、中国与葡语国家会展讯息等信息。

多彩纽带 连接多国民众

由于历史渊源，澳门与葡语系国家、欧盟及拉丁语系国家之间在经济、文化、法律和社会等方面一直保持紧密联系，犹如一条多彩的纽带，将博大精深的中华文化与独具特色的葡语文化紧紧相连。

创办于2008年“中国－葡语国家文化周”，已经成功举办了五届的“拉丁城区幻彩大巡游”等系列活动，更是澳门作为“文化交流纽带”的一大体现。每届文化周和大巡游期间，来自澳门、内地和多个葡语国家、地区的艺术团体、民间艺人、文化人士齐聚一堂，通过文艺表演、文献、绘画、摄影展、美食、手工艺展示等多种形式展现丰富多彩的文化特色。

中国与葡语国家人力资源合作凸显人脉绵延。中国与葡语国家高度重视人员之间的交流与合作，通过在中国内地和澳门举办多边及双边官员研修班、技术培训班方式，在旅游、农业可持续发展、贸易便利化、海洋水产养殖等领域开展研修与培训。

2011年中葡论坛培训中心在澳门设立，负责这项工作的中葡论坛常设秘书处辅助办公室主任莫丽丝告诉记者，培训中心成立至今，在国家商务部、澳门各大院校及社团协助下，共举办30多期培训班，累计为葡语国家、中国内地及澳门特区培训政府人员和技术人员800人，课程涉及政府管理现代化、海关、旅游与会展、税收与税务政策等专业。

独特角色 作用无可替代

2003年第一届中葡论坛在澳门举行，常设秘书处设在澳门，自此澳门作为“中葡平台”的概念正式诞生。打造澳门成为中葡平台更是国家“十二五”和“十三五”规划中明确提出的澳门重要发展定位之一。

澳门特区政府一贯鼓励和帮助中小企业与葡语国家合作，充分利用澳门的中葡双语人才等优势提供法律顾问、咨询、中介及翻译方面的服务，涉及行业相当广泛。鼓励企业通过葡萄牙走向欧洲市场，通过巴西走向南美市场，通过安哥拉、佛得角、几内亚比绍及莫桑比克开发非洲市场，通过东帝汶开发东盟市场。特区政府还为在澳葡语系社团、商会、土生葡人社团、中小企业以及葡语国家和中国内地企业提供资讯与咨询，协助开展经贸文化活动。在澳门“第六届国际基础设施建设与投资高峰论坛”上，澳门一家工程技术公司与莫桑比克政府签订了总值约15亿美元、建设35000套社会住房的合作协议，项目分布在莫桑比克11个省级行政区。

自2015年开始，每年一度的经济年度盛事——“澳门国际贸易投资展览会”（MIF）以“展中展”的形式，举办“葡语国家产品及服务展”，并准备在进一步丰富内容及规模的基础上，于2017年升级为独立展会。

为了加快建设中葡平台，特区政府已成立“中国与葡语国家商贸合作服务平台发展委员会”，加紧研究及制定相关措施及政策。特区政府正考虑建设一个融经贸交流、企业服务、会议展览、文化展示、人才培训等多种功能于一体的“澳葡综合体”，以更方便为内地和葡语国家企业提供服务。

澳门青年企业家协会副会长华子锋、欧华德二位都是土生葡人，均掌握葡语、英语、粤语，甚至还有普通话等多种语言，也都有在欧洲、内地、澳门学习或工作的经历，目前都在澳门经营着自己的事业。他们的身份和经历决定了其必然对澳门的平台作用别具观察和期待，他们对记者表示，相信以葡语系国家拥有的丰富自然资源和市场，结合中国的资金和技术，以及学习葡萄牙近年快速发展的科技创新及创业孵化平台经验，澳门只要发挥好自己的优势，“人努力，天帮忙”，中葡论坛这个平台未来一定会造福更多的澳门、祖国以及葡语系各国民众。（记者 苏宁）