中国传统艺术雨中绽放意大利古城

新华社意大利维罗纳9月17日电（记者 金宇）当地时间16日晚，意大利北部古城维罗纳阴雨绵绵，但当地可容纳150人的室内小剧场却座无虚席，就连过道都挤满了观众。

第14届多卡蒂国际传统街头游戏艺术节当天开幕，作为本届艺术节的主宾国，中国派出了由130多人组成的代表团，从当天起进行为期3天的表演和交流。

多卡蒂国际传统街头游戏艺术节由意大利传统游戏协会与维罗纳市政府合作创办，每年邀请一个国家作为主宾国，展示本国文化。今年，来自北京、深圳、贵州、山西四个省市的演员在这座世界文化遗产城市，为当地居民以及国际游客献上中国太极、抖空竹、踢花毽、侗族大歌、竹竿舞、木叶独奏、山西铙鼓等传统艺术。

当天下午，山西铙鼓在古城街头上演。尽管下着雨，但观众们依然撑伞驻足观看，不愿离去。演至精彩处，人群中爆发出叫好声。由于雨越下越大，原定晚上在露天剧院的演出最后只好移至室内小剧场。

当晚打头阵的节目是山西铙鼓，22名演员中最小的只有17岁，最大的已经68岁。演员们身着红绸长衫，头戴传统头饰，个个精神抖擞。

“很荣幸被选中代表中国展示传统文化，”铙鼓队领队、杨氏太极拳第六代传人宋丹丹说。“我们感到振奋，一定要把精气神儿打出来！”

鼓声一响，震耳欲聋。演员将铙鼓与杨氏太极相结合，一刚一柔，一动一静。鼓声戛然而止时，观众报以热烈掌声，连连叫好。

之后，中国演员还表演了木叶独奏、侗族大歌、苗族绝技《刀锋舞者》以及笛子、芦笙演奏等节目。

维罗纳市民伊丽莎白·马辛女士和两位朋友一起来看演出，不时用手机拍摄着视频。多卡蒂国际传统街头游戏艺术节至今已举办14届，马辛说她年年都来。

“这是第一次看到来自中国的演出，对我来说耳目一新！”马辛最喜欢苗族舞蹈《山路银河》。女演员穿着苗族传统百褶裙，头戴花朵银饰，给她留下深刻印象。“以后有机会我要去中国亲眼看看，”她说。

作为艺术节主办方，意大利传统游戏协会主席乔治·保罗·亚维戈表示：“这是两国文化交流的一个契机、一个开始，我们将邀请越来越多的中国团体来意大利。”