10月31日11时3分，吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县（以下简称前郭县）发生5.5级地震，11时10分，乾安县与前郭县交界处又发生5.0级地震。地震发生以来，吉林省委省政府紧急部署抗震救灾工作，各级党员干部深入灾区一线，解决受灾群众的生产生活问题。

    当时：第一时间赶赴救援

    10月31日11时3分，一阵剧烈晃动，乾安县人武部田俊元差点从办公室椅子上跌落在地。他的第一反应是：地震了。训练有素的他和同事从3楼跑出，第一件事就是把生命探测仪、扩张剪切钳等抗震救灾器材从库房搬出。

    31日傍晚，一辆辆卡车从外地运来了帐篷、方便面、面包、矿泉水等救灾物资。

    11月1日凌晨1点，一辆军车驶入乾安县安字镇瑟字村，车上跳下一位军人，他是县人武部政委郝福军。远在黑龙江老家料理父亲后事的郝福军听到地震消息，连夜赶了几百公里来到救灾现场。早晨5点，瑟字村希望小学操场已搭建起80顶帐篷。

    灾情发生后，省委书记王儒林、省长巴音朝鲁迅即赶赴灾区，指导部署救灾工作，看望慰问受灾群众。吉林省、市、县三级迅速行动，派出精干力量到灾区。两天里，灾区聚集起了7200人的救援队伍。

    当前：不让受灾群众挨饿受冻

    外面寒风呼啸，帐篷里暖意融融。前郭县查干花镇乌兰花村76岁的蒙古族老人保音特克西，和女儿女婿一家四口住在一起。“政府给我们送来了吃的喝的，搭起了棉帐篷，提供了电暖风、电褥子、被子，怕我们受冻，想得太周到了。”

    10月31日深夜，松原市民政系统50多名员工在市内各店铺紧急采购电暖风、电褥子，还有人干脆把自己家和亲戚朋友家的电暖风和电褥子搜罗来……11月1日凌晨两点，2000套取暖设备运送到震中的英吐村和瑟字村的帐篷里，成为人们最离不开的东西。

    据不完全统计，短短两天，松原地震灾区收到救灾帐篷1870顶，棉被3780条，电褥子2200个，以及矿泉水、火腿肠、面包等食品。

    今后：解除受灾群众后顾之忧

    据统计，这次地震造成房屋受损6004户。B、C级受损房屋将在行动开展后一周内修缮完毕。定为D级危房的，明年开春后重建。过几天气温继续下降，这些群众怎么办？

    在英吐村幼儿园院内，施工人员正在加紧施工，争取尽早完成彩钢房的搭建工作。另外，受灾户也可以投亲靠友或到安全的地方租房居住，政府给每户发放4000元租房补贴。

    刘桂娟签订了过冬安置协议，却对家中存放的玉米放心不下，早日将粮食变现成了她惦记的事。吉林省委省政府决定，全面组织开展受灾农户粮食收购工作。

    “救灾工作已转到保障安排好群众生活，全面启动房屋修缮和过渡房建设新阶段。”松原市委书记高福平说，“我们一定要让每一户受灾群众都没有后顾之忧，温暖过冬！”（记者 刘文波）