新华社北京１０月１８日电（记者 查文晔）香港金融管理局总裁陈德霖１８日在北京表示，上海自贸区的成立，对香港金融中心的地位并非冲击，而是机遇。

他说，从内地改革开放的经验来看，每次开放，香港都能在当中发挥重要作用，在人才、资金、服务等多个方面为内地提供帮助。上海自贸区的成立，将为香港带来更多机遇，沪港两地应加强在金融等各方面的合作，共享改革红利。

陈德霖介绍，香港的人民币业务正在稳步持续发展，业务增长势头良好。２０１２年经香港银行处理的人民币贸易结算交易超过２６０００亿元人民币，而今年前８个月的交易量近２３０００亿元人民币，比去年同期增加三成多。

香港离岸人民币资金池也稳步增长，截至今年八月底，客户存款和银行发行的存款证余额合计约８７００亿元人民币，较年初的７２００亿元增加两成，为各种人民币金融活动提供有力的支持。

与此同时，各式各样的人民币金融及理财产品陆续在香港离岸市场推出。目前人民币“点心债”余额近３０００亿元人民币，而人民币银行贷款已从２０１１年底的３００亿元增长至现在的１１００多亿元人民币。

此外，香港人民币即时支付系统处理的结算量每日平均交易金额达到约４０００亿元人民币，当中逾九成是离岸市场交易。根据环球银行金融电信协会的统计，香港银行的人民币收付交易量，占全球进出内地和离岸市场交易总量的八成。

陈德霖表示，香港金管局此前已访问澳大利亚、俄罗斯、英国、日本、美国等多个国家，就加强人民币离岸业务合作进行沟通。香港愿发挥优势，加强与伦敦等海外人民币离岸中心的合作，加快建立人民币业务国际平台。

陈德霖此行是率香港银行公会代表团来上海、北京进行访问的。