8月27日，大连边防支队羊头洼边防派出所民警为辖区渔民办理出海证件。2013年黄渤海伏季休渔期即将结束，为了方便渔民出海作业，打造良好的出海环境，大连边防支队羊头洼边防派出所深入辖区渔港，为渔民办理各类出海证件和手续，并为渔民讲解海上法律知识和出海安全知识。2013年黄渤海伏季休渔期为6月1日12时至9月1日12时。新华社发（姜冰 摄）