新华社华盛顿１２月３日电  中国和美国联合培训阿富汗外交官项目美方部分开班仪式３日在美江南平台入口 举行。美常务副国务卿伯恩斯、中国驻美大使张业遂、阿富汗驻美使馆临时代办纳布等出席仪式。

    中国外长杨洁篪为开班仪式发来贺电。各方积极评价中美联合培训阿外交官项目，祝愿美方培训班圆满成功。

    参加此次培训的１５名阿富汗青年外交官将在美国接受１５天培训，其中包括参观中国驻美使馆。

    今年５月，中方已完成中美联合培训阿富汗外交官项目中方部分。

中美两军人道主义救援减灾联合室内推演举行

    新华社成都１１月３０日电（记者 刘永华 朱映涛）中美两军人道主义救援减灾联合室内推演１１月２９日至３０日在四川成都举行。

    中方代表团团长汤奋表示，人道主义救援减灾研讨交流，是中美两军之间的一项机制性交流活动，始于１９９７年。这次联合室内推演是中美两军第８次人道主义救援减灾交流活动的重要组成部分，也是中美两军首次联合室内推演。 >>>详细内容

中美交通论坛第五次会议在杭州举行 翁孟勇出席

    11月29日至30日，中美交通论坛第五次会议在浙江杭州举行。中国交通运输部副部长翁孟勇和美国运输部部长助理苏珊·柯蓝分别率代表团与会。会议以“技术与创新创造发展机会”为主题，旨在通过两国政府、研究机构和企业代表的深入交流，以技术创新为手段，拓展双方在交通运输领域的合作，为两国交通运输业安全、高效、绿色和可持续发展创造有利条件。 >>>详细内容