新华社莫斯科６月１日电  在俄罗斯总统普京对中国进行国事访问并出席上海合作组织（上合组织）北京峰会前夕，中国驻俄罗斯大使李辉撰文表示，中俄继续发展全面战略协作伙伴关系符合两国人民的根本利益和时代潮流，具有无限广阔的前景。

    李辉在这篇题为《携手并进，共创辉煌》的文章中说，在中俄认真落实两国关系未来１０年发展规划和上合组织迎来第二个１０年发展契机之际，普京总统访华必将对推动双边关系和上合组织发展产生广泛深入的积极影响。他访华期间，中俄领导人将就双边关系、共同关心的国际和地区问题以及上海合作组织发展问题深入交换意见，并签署发表联合声明和一系列重要的双边、区域合作文件。

    李辉说，中俄互为最大邻国和最重要的战略协作伙伴，两国关系长期以来一直保持积极发展的良好势头，目前处于历史最好水平。中俄携手并进，不仅关系到两国的发展繁荣，也关系到地区及世界的和平稳定以及国际格局未来走向。两国政治互信日益深化，两国政府都将发展相互关系作为本国外交的主要优先方向之一。

    谈到中俄各领域的合作，李辉说，两国务实合作快速推进，为两国人民带来了实实在在的利益。中俄双边贸易额２０１１年达到８００亿美元，同比增长４２．７％。在能源、高科技、金融、地方等领域，两国合作不断向纵深发展，贸易结构日趋完善，相互投资稳定增长。此外，中俄人文交流全面发展，民间交流和地方往来日益频繁。

    李辉说，在重大国际及地区问题上，中俄保持着相近或一致的看法和立场，共同致力于推动世界多极化、国际关系民主化和建设和谐世界。中俄同为世界大国、联合国安理会常任理事国和主要新兴经济体，两国深化国际事务中的战略协作，不仅符合两国利益，也是建立公正合理国际新秩序的需要。

    谈到上合组织，李辉说，未来１０年是上合组织及其成员国发展的关键时期。此次北京峰会将把巩固互信、维护安全、促进发展、改善民生、加强交流确定为未来优先合作方向，制定具体有效的落实措施，以推动上合组织朝着“构建和谐地区、确保长治久安、促进共同发展、推动世代友好”的共同目标迈进。

    李辉最后表示，目前国际形势正在经历复杂深刻变化，各种不稳定、不确定因素增多。中俄关系和上合组织发展既面临重要机遇，也面临不少挑战。他相信普京总统此次访华期间，中俄在进一步发展双边战略协作伙伴关系的同时，将与其他成员国一道，更好地把上合组织推进蓬勃发展的新时期。