新华社北京１０月２８日电（记者辛俭强 丁宜）在亚洲西端的土耳其，“感知中国·土耳其行”的主要活动２７日接近尾声；在亚洲东端的中国，上海世博会土耳其馆的展示活动也将随着世博的闭幕而结束。两项活动为中土两国人民提供了一个近距离、全方位的交流机会，而由此产生的文化传播效应也将在两国人民的心中持续发酵。

    “感知中国·土耳其行”这一在中土两国政府共同努力下举办的系列文化活动，以政治论坛、经贸论坛、记者和作家交流、电影电视周、美食节等内容、形式多样的活动，在两国人民间开展了一场文化的交流与对话，让土耳其民众切身感受到了多姿多彩的“中国元素”。

    上海世博园，以“文明的摇篮”为题的土耳其国家馆“记忆走廊”上，象征“丝绸之路”的蚕丝线，并排悬挂的中国阴阳日历图和１０００年前的土耳其动物日历以及图案精美的土耳其出土陶瓷，在中国民众面前展现了一幅中土交流的历史画卷，凸显了中国和土耳其这两个文明古国在历史文化上的交汇点。

    中土文化交流源远流长。一千多年前，横贯亚洲东西的古丝绸之路将中土两国紧密联系在一起：中土商人频繁往来，使陶瓷进入伊斯坦布尔成为身份和地位的象征；西域美酒则影响了中国酿酒技术的发展……古华夏文明与伊斯兰文明正是在不断交流与交融中不断丰富成长。

    一千多年后的今天，“感知中国·土耳其行”、世博会土耳其馆的文化展示等活动，有如相互交错的文化纽带，跨越时空将两个古老文明再次连接起来，增进了两国人民间的相互认知和理解，加强了不同文明间的交流与对话，为绵延千年的中土文化情缘注入了新的内容。

    文化的交流可以深层次地沟通人与人的心灵，触及彼此民族的灵魂，其产生的效应深深根植于人们的内心，非一般经贸活动和政治交流所能替代。正如温家宝总理此前访问土耳其时所说，“两国友好合作的基础在人民，而文化是人民交往的牢固纽带”。

    文化多样性之于人类社会，就如同生物多样性之于自然界一样，是人类社会存在的客观现实，是人类文明的重要特征。在多样中求大同，在差异中求和谐，在交流中求发展，是人类社会应有的文明观。只有尊重文化的多样性，在尊重中相互学习，才能使人类文明得以发展和延续。中土文化交流的重要意义也在于此。

    文化交流是中土关系发展的重要组成部分。当今，以经贸合作与投资、旅游、新能源技术为内容的经济合作“新丝绸之路”，正在中国与土耳其之间延伸。未来，双边关系的发展需要进一步增进两国人民之间的认识与了解，构建连接两国人民心灵的“新丝绸之路”，为中土关系发展注入更加坚实的“精神内核”。