新华社北京８月１１日电 海峡两岸农业交流协会１１日致函台湾省农会，对遭受台风“莫拉克”灾害的台湾农、渔民表示慰问。

    函电说，连日来，“莫拉克”台风肆虐台湾中南部多县，使这些地区的农、渔业生产遭到严重破坏，给农、渔民的生命财产造成巨大损失。在此，我会向在此次灾难中不幸遇难的台湾同胞表示深切哀悼，向遭受灾害的乡亲表示诚挚的慰问。

    函电说，前不久刚刚结束的两岸乡村座谈使两岸近６０个乡村走到了一起，结成了友好对子。据了解，与大陆结对子的部分台湾乡村受灾较为严重，大陆乡村对这些兄弟乡村的受灾情况非常关切，纷纷致电、致函我会，通过我会转达对受灾乡亲的诚挚慰问及与他们携手一道、共渡难关的意愿，希望贵会代为转达。我会愿意根据贵会的需求，对救灾和灾后重建提供必要的支持和援助。