当地时间5月28日至31日，山西省委书记、省人大常委会主任袁纯清率山西省代表团在美国进行参访交流，前往夏威夷、西弗吉尼亚等州对科技创新、城市建设、能源开发、节能环保等进行考察,与当地官员和有关人士举行会谈。省直有关部门和部分市、企业负责同志参加访问。

    在会见夏威夷州州长尼尔·艾伯克时，袁纯清说，山西省与夏威夷州自2011年建立联系以来，双方保持着友好交往，在经贸、文化、旅游等领域的交流合作不断扩大。山西依托丰富的煤炭资源和文化旅游资源，加快推进资源型地区转型跨越发展，发展活力增强，投资潜力巨大，尤其是文化旅游业持续快速增长。希望通过此次访问，学习借鉴夏威夷发展旅游业等方面的经验，提升外向型经济水平，进一步扩大双方文化旅游和其他领域的交流互动，促进优势互补，加强人员往来，更好地造福两地人民。尼尔·艾伯克州长表示将更多关注山西发展，积极推进双方的交流合作。

    在会见夏威夷州众议院议长约瑟夫·苏吉时，袁纯清说，地方立法机构的交流对话是中美关系的重要组成部分，相信通过两地议会的交流，进一步深化两省州之间的合作，增进两地人民的友谊。约瑟夫·苏吉表示将加强州议会与山西省人大的交流，共同推动双方关系向前发展。

    西弗吉尼亚州是美国第二大产煤州，山西省与该州建立了友好省州关系。在会见西弗吉尼亚州州长艾尔·汤姆林时，袁纯清说，山西与西弗吉尼亚产业结构相似，都是各自国家主要产煤地区、重要能源基地，近年来两省州在能源等领域的合作取得积极成果。山西正按照以煤为基、多元发展的思路，抓住建设国家资源型经济转型综合配套改革试验区的机遇，深入推进煤炭及相关产业的清洁、绿色、低碳发展，促进产业结构优化升级。山西要学习借鉴西弗吉尼亚州在清洁煤技术、煤炭转化、环境保护等方面的经验，加快转型创新步伐。

    希望双方建立互惠互利、长期稳定的合作关系，以项目为纽带，加强在新能源、新材料、装备制造、节能环保以及教育、科技、文化、旅游等领域的合作，鼓励和支持企业到对方投资发展，促进省州间友好合作关系迈上新的水平。艾尔·汤姆林赞赏近年来山西经济社会发展取得的成绩，表示将在更宽领域、更高水平、更深层次上拓展与山西的交流合作，实现互利互惠发展。

    西弗吉尼亚大学以工程学特别是与能源相关的学科闻名于世。代表团参观考察了西弗吉尼亚大学及美国能源实验室和美国页岩气公司，详细了解新能源开发和二氧化碳捕集封存等先进技术的研发情况，袁纯清希望进一步扩大双方在能源开发、环境保护、人才培养、技术创新等领域的交流合作。

    访问期间，山西省还分别与夏威夷州、西弗吉尼亚州签署了合作备忘录，明确了具体合作意向，格盟国际能源有限公司与美国阿米纳公司、潞安集团与美国PETITTO公司分别签署了合作协议。