当地时间1月19日，正在南非进行访问的新闻出版总署署长柳斌杰率团参观考察了MIH媒体集团公司，会见该集团负责人库斯·贝克。双方签署了合作备忘录。

    柳斌杰指出，中非人民友谊源远流长。新中国成立后，包括南非在内的非洲人民给予了中国人民有力的支持，中国也向非洲人民提供了无私的帮助。特别近年来，中国和南非关系更加紧密。政治方面，两国高层领导人互访交流密切，在世界舞台上有着较高程度的政治互信；经济方面，两国经济的迅猛增长为世界所共同关注，两国经贸往来更加频繁，中国是南非的第一大贸易伙伴；文化上，多层次、多渠道的文化交流与合作发展顺利。这些都给两国在出版传媒方面的交流与合作提供了重要的平台和桥梁。当今世界传媒技术的飞速发展，出版传媒企业跨媒体、跨地区、跨国家不断融和与兼并的趋势进一步凸显，中国出版市场随着体制机制改革迅猛发展壮大，市场前景广阔。这些都为两国在出版传媒领域的深入全面合作，提供了广阔空间和充足的条件。

    柳斌杰说，作为业务涉及129个国家和地区、世界排名第11位的全球大型出版传媒上市集团公司，MIH媒体集团公司已经与北青传媒、腾讯公司等中国企业进行了多项富有成效的合作。包括新闻出版总署在内的中国政府部门，一贯支持国际出版集团在中国法律框架下的在华任何投资与合作，愿意为包括MIH媒体集团公司在内的国外企业在中国的发展，创造更好的政策环境、市场环境和产业环境。希望双方以合作备忘录的签署为契机，进一步加大在出版传媒方面的合作力度。

    柳斌杰高度赞扬了MIH媒体集团公司在图书、期刊、报纸出版及付费电视、印刷发行等方面所取得的成绩，特别对集团建立起一个跨媒体、跨国家经营的成熟国际化商业运营模式，以及在出版传媒领域对新媒体的研发和应用表示高度赞赏，指出这尤其值得中国出版传媒企业借鉴和学习。

    库斯·贝克表示，柳斌杰署长率团访问南非给两国出版领域深化合作提供了重要机遇。中国的改革开放和经济高速发展为世界所瞩目，中国与南非都是当今世界上重要的出版市场，两国出版业交流与合作日益密切。MIH媒体集团公司作为国际上领先的传媒运营集团，在中国有多项合作业务，与中国政府和出版行业保持着良好的交流与合作关系，希望能够以柳斌杰署长本次访问为契机，进一步开拓合作领域，深化合作内涵。库斯·贝克说，MIH媒体集团公司将积极协助中国出版企业实施“走出去”战略，愿意推动更多的中国优秀出版物进入包括非洲在内的国际市场，在推广中国文化方面作出努力。

    双方还就以下一些方面达成共识。新闻出版总署鼓励并支持MIH媒体集团公司在中国法律法规范围内开展各项业务，支持中国出版企业与MIH媒体集团公司开展包括媒体运营相关方面在内的战略合作。MIH媒体集团公司将凭借其在非洲地区出版方面的运营资源，协助新闻出版总署翻译出版反映当代中国政治、经济、文化、社会发展方面的中国图书，并为中国出版物进入非洲市场提供渠道资源。双方将进一步加强传统媒体和新媒体等各类人才培训和交流，并将适时在中国或南非举办中非出版合作论坛。

    MIH媒体集团公司报业集团首席执行官冯锡安、平面媒体首席执行官路德·霍夫，中国驻开普敦总领事郝光峰，新闻出版总署办公厅主任刘建国、出版产业发展司司长范卫平、对外交流与合作司司长张福海参加会见。